wolf n. (pl. wolves ) 1.狼。 2.残忍的人;贪婪的人。 3.极端的贫困;饥饿。 4.严重危害谷仓的各种害虫(的幼虫)。 5.【医学】狼疮。 6.【音乐】调弦不谐和;不谐和弦所产生的不协调音;粗厉音;(弓弦乐器的)颤音粗厉。 a wolf in sheep's clothing 披着羊皮的豺狼;伪君子;伪装友善的敌人。 cry wolf 喊“狼来了”骗人,发假警报。 have [hold] a wolf by the ears 骑虎难下,窘迫到极点,进退两难。 have a wolf in the stomach 饿到极点。 have seen a wolf = see a wolf. keep the wolf from the door 勉强摆脱困境;免于饥饿。 see a wolf 说不出话来,目瞪口呆。 ugly enough to tree a (barking [curly, gray, white]) wolf 〔美俚〕丑陋已极;不中用到极点。 wake a sleeping wolf 打草惊蛇;自找麻烦。 vt. 〔俚语〕狼吞虎咽地大吃 (down)。 vi. 打狼,猎狼。 n. -er 猎狼者。
sheep n. 〔sing., pl.〕 1.羊;绵羊。 2.羊皮(革)。 3.怯懦的人;羞怯的人;胆小鬼;蠢人。 4.〔戏谑语〕〔总称〕信徒;教友;教区居民。 keep sheep 养羊。 a black sheep 家庭中的不肖子;败类;不肖之徒;害群之马;拒绝参加罢工的工人。 a lost sheep 迷途羔羊;迷失正道的人。 a wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼;口蜜腹剑的人。 cast [make] sheep's eyes at 向…送媚眼;向…递秋波。 count sheep 数羊〔心里计数以求入睡〕。 follow like sheep 盲从。 one may as well be hanged for a sheep as a lamb 一不做,二不休。 return to one's sheep [muttons] 回到本题。 sheep and goats 善人与恶人。 sheep herder 牧羊人;〔美国〕怀俄明州人〔绰号〕。 sheep that have no shepherd 乌合之众。 separate the sheep from the goats 区别好人与坏人。